Garfield 1 i 2

Garfield 

film produkcji amerykańskiej w reżyserii Petera Hewitta z roku 2004.

Opis fabuły 1:

Zarozumiały i leniwy kot Garfield mieszka ze swoim panem, fajtłapowatym Jonem , w domu na przedmieściach. Pewnego dnia weterynarz Liz  daje Jonowi szczeniaka Odi'ego. Zazdrosny Garfield chce pozbyć się rywala. Wypędzony z domu prostoduszny i niezbyt rozgarnięty pies trafia w ręce Chapmana . Mężczyzna zamierza wytresować szczeniaka i wykorzystać go w swoim programie telewizyjnym. Tymczasem Garfielda dręczą wyrzuty sumienia. Postanawia więc odnaleźć Odi'ego.

Obsada (ver. pol.):

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA

Nagrania: MAFILM AUDIO BUDAPESZT

Reżyseria: Olga Sawicka

Tłumaczenie: Arleta Walczak

Dialogi polskie: Michał Kalicki

Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Piotrowska

Teksty piosenek: Marek Robaczewski

Dźwięk i montaż: Gyorgy Fek, Jacek Osławski

Organizacja produkcji i asystent reżysera: Beata Aleksandra Kawka

W wersji polskiej udział wzięli:

• Marek Kondrat – Garfield
• Przemysław Stippa – Jon Arbuckle
• Joanna Brodzik – Liz Wilson
• Wojciech Paszkowski – Happy Chapman / Walter Chapman
• Przemysław Sadowski – Nermal
• Zbigniew Suszyński – Louis

 

Opis fabuły 2:

Jest to kontynuacja filmu o leniwym kocie który powstał w 2004 roku. W tej części Garfield wyrusza w podróż do Europy. Podczas pobytu w Londynie okazuje się, że jest on sobowtórem pewnego angielskiego kota, który dostał w spadku cały majątek po bogatym i zwariowanym biznesmenie.